3.4 L’Utente deve garantire che i suoi dati Utente non siano accessibili a terzi e siano affidabili per tutte le transazioni e le attività eseguite in base agli stessi.
3.4 The user ensures that the user data is not accessible to third parties and is liable for all orders and other activities undertaken using his user data.
L’autorità di notifica non offre e non effettua attività eseguite dagli organismi di valutazione della conformità o servizi di consulenza commerciali o su base concorrenziale.
A notifying authority shall not offer or provide any activities that conformity assessment bodies perform or consultancy services on a commercial or competitive basis.
Oltre a comprendere lo scenario dell'ufficio, questo può anche aiutare a migliorare le prestazioni e aumentare la velocità delle attività eseguite.
In addition to understanding the office scenario, this can also help you boost the performance and increase the rate of tasks performed.
Durante il volo Thomas Reiter e Christer Fuglesang hanno raccolto dati sulla loro esposizione ai raggi cosmici durante le attività eseguite all'interno e all'esterno della ISS.
Copyright NASA Description ESA astronauts Thomas Reiter and Christer Fuglesang in the Zvezda module during a meal with the rest of the Shuttle and ISS crew.
Keylogger per Mac è un programma di sicurezza per il tuo Mac che registra le attività eseguite sul tuo computer.
Keylogger for Mac is a security program for your Mac that logs activities performed on your computer.
Differenza da toccare con mano: il touch-screen multi-point opzionale consente di interagire con le attività eseguite per dare prova di un approccio più pratico.
Feel the difference: Optional multi-point touch screen allows you to interact with your work, so you can have a more hands on approach to success.
Se l’utente crea un blog sul sito Web, è responsabilità dell’utente mantenere la sicurezza dell’account e del blog ed è interamente responsabile di tutte le attività eseguite con l’account e di qualsiasi altra azione intrapresa in relazione al blog.
I. Your Account If you create an account on the Website, you are responsible for maintaining the security of your account. You are responsible for all activities that occur under the account and any other actions taken in connection with the account.
È pertanto importante che la valutazione della competenza e delle prestazioni degli organismi da notificare e la vigilanza degli organismi già notificati siano estese anche alle attività eseguite dai subappaltatori e dalle affiliate.
Therefore, it is important that the assessment of the competence and the performance of bodies to be notified and the monitoring of bodies already notified cover also activities carried out by subcontractors and subsidiaries.
Un file batch contiene una serie di comandi DOS, e viene usato comunemente per automatizzare una serie di attività eseguite frequentemente.
A batch file contains a series of DOS commands, and is commonly written to automate frequently performed tasks.
Questo strumento di monitoraggio PC è in grado di registrare conversazioni di chat vocale, attività di appunti, applicazioni accessibili e altre attività eseguite sul vostro sistema informatico.
This PC monitoring tool can record voice chat conversation, clipboard activities, accessed application and other activities performed on your computer system.
Con i pulsanti one-touch è possibile semplificare le attività eseguite frequentemente e risparmiare tempo e fatica.
You can simplify tasks commonly performed through one-touch buttons to save time and effort.
È pertanto importante che la valutazione della competenza e delle prestazioni degli organismi da notificare e la sorveglianza degli organismi già notificati siano estese anche alle attività eseguite dai subappaltatori e dalle affiliate.
Therefore, it is important that the assessment of the competence and the performance of conformity assessment bodies to be notified and the monitoring of notified bodies cover also activities carried out by subcontractors and subsidiaries.
3.4. L'Utente deve garantire che i suoi dati Utente non siano accessibili a terzi e siano affidabili per tutte le transazioni e le attività eseguite in base agli stessi.
3.4 The User shall ensure that the User Data will not be accessible by third parties and is liable for all transactions and other activities carried out under its User Data.
L'utente è responsabile di tutte le attività eseguite con il suo Account, indipendentemente dal fatto che ne sia a conoscenza o meno.
You are responsible for all activities that occur under your Account, whether or not you know about them.
Le presenti informazioni intendono offrire agli utenti indicazioni utili in merito al GDPR e alle attività eseguite da Avast ai fini della conformità con tale regolamento, ma non si propongono di fornire una soluzione generale o consulenza legale.
IMPORTANT: This information is intended to provide helpful guidance to our users regarding the GDPR and our activities to the aim of ensuring our compliance with it, and it is not intended as a comprehensive solution or legal advice.
L'autorità di notifica non offre e non effettua attività eseguite dagli organismi di valutazione della conformità o servizi di consulenza commerciali o su base concorrenziale.
The notifying authority shall not offer or provide any activities that notified bodies perform, or consultancy services on a commercial or competitive basis.
La sezione Attività consente di visualizzare un elenco di tutte le attività eseguite nonché lo stato delle attività in corso.
The Tasks section displays a list of all executed tasks as well as the status of pending tasks.
Il traffico di rete dipende dall’intervallo di connessione dei client e dalle tipologie di attività eseguite dai client.
Network traffic depends on the client connection interval and types of tasks performed by clients.
Mostrate ai vostri clienti le attività eseguite e i miglioramenti alla produttività della loro infrastruttura IT.
Show your customers the activities performed and the improvements to the productivity of their IT infrastructure.
Utilizzate i report per dimostrare tutte le attività eseguite.
Use reports to demonstrate all of the activities carried out.
Per risparmiare tempo con le attività eseguite di frequente, è possibile accorpare i passaggi in una macro.
To save time on tasks you do often, bundle the steps into a macro.
Il Cliente sceglierà le credenziali di login, inclusa una password, per il proprio Account ed è responsabile per tutte le attività eseguite utilizzando l'Account o le credenziali.
Client will choose login credentials, including a password, for its Account and is responsible for all activities that occur through its Account or with its credentials.
Mobile Spy App è un software per monitorare, tracciare e registrare tutte le attività eseguite su un telefono cellulare.
Mobile Spy App is a piece of software to monitor, track and record all activities that are performed on a cell phone.
Cancella in modo facile e sicuro questi dati salvati in modo che la prossima persona ad utilizzare il computer non saprà mai le attività eseguite sul computer.
Easily and safely clean this saved data so the next person using your computer will never know your computer activity.
Questi cinque tipi di caratteristiche comuni includono: Impegno ad Operare, Abilità ad Operare, Attività Eseguite, Misurazioni ed Analisi e Verifiche dell'Implementazione.
These five types of common features include: Commitment to Perform, Ability to Perform, Activities Performed, Measurement and Analysis, and Verifying Implementation.
Fornisce informazioni circa le attività eseguite all'interno di ciascuna fase di progetto, e da chi.
This component provides information regarding which activities that are carried out at every stage during the project and by whom.
Usabilità dell’interfaccia utente migliorata:: il client di monitoraggio Veeam ONE è ora dotato di una barra di avanzamento per tutte le operazioni e le attività eseguite da un utente.
Enhanced UI usability: The Veeam ONE Monitor Client now displays a progress bar for all operations and tasks executed by a user.
La tecnologia brevettata Program Deactivator disattiva automaticamente tutte le attività eseguite in background che consumano risorse
Patented Program Deactivator technology automatically turns off resource-draining background activity that slow down your PCs
In questo articolo sono elencate le scelte rapide da tastiera per le attività eseguite più comunemente in Word Online.
The keyboard shortcuts listed in this article are for the most common tasks in Word Online.
La sezione superiore contiene un nome e la sezione inferiore contiene un elenco di azioni interne o le attività eseguite in risposta agli eventi.
The top compartment contains a name and the bottom compartment contains a list of internal actions or activities performed in response to events.
Cattura tutte le attività eseguite sul tuo Mac e consegna i dettagli all'indirizzo e-mail o allo spazio FTP specificato.
It catches every activity performed on your Mac and deliveries the details to specified Email address or FTP space.
Le attività eseguite manualmente, per esempio l’agitazione, influenzano il risultato finale.
Tasks which are performed manually influence the final result, e.g. shaking.
L’utente è il solo ed esclusivo responsabile della riservatezza della password e dell’account e di tutte le attività eseguite con l’account.
You are entirely responsible for maintaining the confidentiality of your password and account and for all activities that occur under your account.
6.1.2 NEWFEEL.ITnon potrà essere considerato responsabile in relazione alle attività eseguite o ai contenuti modificati sul sito da altri Utenti.
6.1.2 NEWFEEL.CO.UK can not be held liable because of activities or edited on the website by other Users.
Tieni traccia della cronologia di tutte le attività eseguite sui file per mantenere tutti aggiornati.
Track the history of all activity on files to keep everyone on the same page.
Quando trattiamo i dati secondo necessità per attività eseguite nel pubblico interesse, l'utente gode del diritto di opporsi e di cercare limitazioni al nostro trattamento.
When we process your data as necessary for a task carried out in the public interest, you have the right to object to, and seek restriction of, our processing.
L'utente dovrà garantire che i suoi dati utente non siano accessibili a terzi e sarà responsabile di tutte le ordinazioni ed altre attività eseguite con tali dati.
The user shall ensure that the user data is not made available to third parties, and shall be liable for all orders and activities carried out under this user data.
Dati di produzione/riparazione/assistenza, quali il monitoraggio e la registrazione di attività eseguite dall'utente in relazione alla produzione, alla manutenzione, alla riparazione o all'assistenza su veicoli.
Manufacturing/repair/service data, such as tracking and logging of activities undertaken by you in connection with manufacturing, maintenance, repair or service on vehicles
Ost-reconciliation.log - questo file di log va in dettaglio sulle attività eseguite durante la proceess di riconciliazione di Outlook.
Outlook.ost-reconciliation.log - this log file details the tasks that are performed during the Outlook reconciliation proceess.
Tutti questi attributi e le attività eseguite vengono salvati in un file di database denominato Personal Storage Table (PST).
All these attributes and activities you perform on MS Outlook 2007 are saved in a database file called Personal Storage Table (PST).
Cronologia app Molte app registrano le attività eseguite, ad esempio le pagine delle app visitate su Google Play Store o gli elementi cercati nell'app eBay.
A lot of apps also log your activity, such as the app pages you visit on the Google Play store or the items you searched for in the eBay app.
File Log – sono file che registrano le attività eseguite sul web e raccolgono dati statistici circa l'accesso o l'uso dei nostri siti web senza indentificare l'utente.
Log Files – these are files that record web activity and gather non-personal statistics about your visit to or use of our web sites.
Tali informazioni comprendono esclusivamente dati statistici sulle attività eseguite dall’utente, e non sono destinate a essere associate con i dati personali identificativi dell’utente.
This information only includes statistical data relating to the actions performed by the user, and is not intended to be associated with the user’s identifying data.
Una parte di essi con una qualità molto scarsa mancherà delle attività eseguite sul tuo Mac e sono persino facili da rilevare!
Part of them with very poor quality will miss activities performed on your Mac and they are even easy to be detected!
L'Utente è interamente responsabile della riservatezza della password e dell'account in relazione a tutte le attività eseguite utilizzando la propria combinazione di account e password.
You are fully responsible for maintaining the confidentiality of Your password and account for all activities that occur under Your password or account.
In questo articolo sono elencate le scelte rapide da tastiera per le attività eseguite più comunemente in OneNote Online.
The keyboard shortcuts listed in this article are for the most common tasks in OneNote Online.
I cookies vengono utilizzati per l’autenticazione elettronica, il monitoraggio delle sessioni e la memorizzazione delle informazioni relative alle attività eseguite dall’utente quando accede a un sito Web.
Cookies are used for electronic authentication, monitoring of sessions and storage of information regarding your activities when accessing a website.
Il comando Wbadmin e la relativa documentazione consentono di eseguire dalla riga di comando le stesse attività eseguite tramite lo snap-in.
The Wbadmin command and documentation enable you to perform the same tasks at the command line that you can perform by using the snap-in.
1.9032609462738s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
3.4 The user ensures that the user data is not accessible to third parties and is liable for all orders and other activities undertaken using his user data. 